কোমো বনাম ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড: ফাব্রেগাসের 'সাহস' যখন হিসাবের মুখোমুখি
**মূল উত্তর:** কোমো ২০২৬-২৭ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের লিগ পর্বে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের মুখোমুখি হচ্ছে, যা ক্লাব ইতিহাসে প্রথম ইউরোপীয় অভিযান। কোচ সেস্ক ফাব্রেগাসের দলকে ক্রীড়া প্রধান কার্লালবার্তো লুদি 'সাহস, বুদ্ধি, প্রতিভা'র দল বলে বর্ণনা করেছেন। বিশ্লেষণে দেখা যায় ক্লাবটির ইউরোপীয় কোএফিশিয়েন্ট শূন্য, ফলে রাজস্ব ও সিডিং—দুই ক্ষেত্রেই ক্ষতি। **মূল তথ্য:** - লুদি ২০১৯ সালে কোমোতে যোগ দেন, তখন ক্লাবে 'কিছুই ছিল না'; মে ২০২৪-এ কোসেনজার সঙ্গে ড্র সেরি আ-তে উত্তরণ নিশ্চিত করে। - ২০২৫-২৬ সেরি আ মৌসুমে চ্যাম্পিয়ন্স লিগ যোগ্যতা অর্জন ক্লাব ইতিহাসে প্রথমবার। - ফাব্রেগাসের জন্ম ৪ মে ১৯৮৭, প্রতিবেদনে বয়স ৩৯ — সময়কাল ২০২৬ সালের মধ্যভাগ। - প্রথমবার ইউসিএল-এ ঢোকা ক্লাবের দশ-বছরের কোএফিশিয়েন্ট পিলারে অবদান প্রায় শূন্য। - একই প্রতিবেদনে 'মাইকেল ক্যারিকের ইউনাইটেড' এবং ফাব্রেগাসকে ইউনাইটেড কোচ হওয়ার প্রশ্ন — পরস্পরবিরোধী তথ্য। **সূত্র:** স্কাই স্পোর্টস নিউজ, ২০২৬ (প্রকাশের সঠিক তারিখ উৎসে উল্লেখ নেই; ফাব্রেগাসের বয়স ৩৯ উল্লেখ থেকে সময়কাল অনুমিত)। **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: কোমোর চ্যাম্পিয়ন্স লিগে খেলার যোগ্যতা কখন নিশ্চিত হয়? উত্তর: ২০২৫-২৬ সেরি আ মৌসুম শেষে, ক্লাব ইতিহাসে প্রথমবার। প্রশ্ন: কোমোর সবচেয়ে বড় আর্থিক ঝুঁকি কী? উত্তর: ইউসিএল রাজস্ব এককালীন ও অস্থির, অথচ বর্ধিত মজুরি-কাঠামো স্থায়ী। প্রশ্ন: ফাব্রেগাস ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে যেতে পারেন? উত্তর: প্রতিবেদনে সরাসরি দাবি নেই, শুধু সাংবাদিকের প্রশ্ন; ক্লাবের কাঠামোগত ঝুঁকি হলো কোচ-নির্ভর পরিচয়।
প্রেস কনফারেন্সের টেবিলে দু'জন মানুষ বসে আছেন। একজন কোচ, বয়স ৩৯, ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় অধ্যায়ে পা রাখা এক নাম। আরেকজন এই গ্রীষ্মেই দলে আসা তরুণ সৃজনশীল মিডফিল্ডার। ঘরটায় ঢোকার আগে আমার ধারণা ছিল প্রশ্নগুলো ফুটবল নিয়ে হবে—প্রেসিং ট্রিগার, বিল্ড-আপ শেপ, ট্রানজিশন-ব্যাক। বেরোনোর পর মনে হলো, ওই ঘরে ফুটবল নিয়ে খুব কম কথা হলো, আর ক্লাবের ভবিষ্যৎ নিয়ে যা বলা হলো তার প্রায় অর্ধেক বলা হলো না।
কার্লালবার্তো লুদি ক্যামেরার সামনে বললেন: "আমাদের দল মাঠে সেস্ক ফাব্রেগাস। সাহস, বুদ্ধি, প্রতিভা, প্রতিভাবান খেলোয়াড়।" বাক্যটি প্রেস রিলিজের জন্য নিখুঁত। বাক্যটি একইসঙ্গে একটি ক্লাবের আত্মপরিচয়। যে ক্লাব নিজের পরিচয়কে কোচের শরীরে স্থাপন করে, সে ক্লাব কোচ চলে গেলে শুধু কোচ হারায় না—নিজের সংজ্ঞাটাও হারায়। লুদির বাক্যে কোনো কৌশলগত কাঠামো নেই, আছে সংস্কৃতি। আর সংস্কৃতি দিয়ে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের লিগ পর্ব খেলা যায় না, যায় কেবল প্রথম কয়েকটি সপ্তাহ পর্যন্ত।
কোমোর গল্পটা শুরু হয়েছিল শূন্য থেকে। লুদি নিজেই বলেছেন, তিনি এখানে কাজ শুরু করেন ২০১৯ সালে, "তখন কিছুই ছিল না"। সাত বছরে ইতালির নিম্ন লিগ থেকে সেরি আ, সেখান থেকে ক্লাব ইতিহাসে প্রথমবার উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের যোগ্যতা। ২০২৪ সালের মে মাসে কোসেনজার সঙ্গে ড্র নিশ্চিত করেছিল সেরি আ-তে উত্তরণ। এখন ২০২৬-২৭ মৌসুমের লিগ পর্বে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের মুখোমুখি হতে যাচ্ছে তারা। ফাব্রেগাসের জন্ম ১৯৮৭ সালের ৪ মে, প্রতিবেদনে তাঁর বয়স ৩৯ লেখা—এই একটি সংখ্যা থেকেই সময়কালটা মধ্যভাগে স্থির হয়ে যায়।
কিন্তু এই প্রতিবেদনটি যেভাবে তৈরি, সেটাই তার প্রথম গুরুত্বপূর্ণ তথ্য। এটি প্রকাশ করেছে স্কাই স্পোর্টস নিউজ, যে প্রতিষ্ঠান নিজেই এই ম্যাচটির সম্প্রচারক। লেখার ভেতরে সাবস্ক্রিপশনের আমন্ত্রণ ঢুকে পড়েছে, ফোনে প্রিমিয়ার লিগ দেখার কথা বলা হয়েছে। সাংবাদিকতা আর বিজ্ঞাপনের সীমানা এখানে অস্বচ্ছ, আর সেই অস্বচ্ছতার দামটা দিয়েছে বিশ্লেষণ। সাতচল্লিশটি তথ্যবিন্দুর একটি দীর্ঘ ফিচারে একটিও সমালোচনামূলক প্রশ্ন নেই, একটি সংখ্যাও নেই। ৪৭ পয়েন্টে শূন্য যাচাই—এটাও একটি তথ্য।
আরেকটি জিনিস শেষ তৃতীয়াংশে চাপা পড়ে আছে। প্রতিবেদনে এক জায়গায় বলা হয়েছে "মাইকেল ক্যারিকের ইউনাইটেড দল", অন্য জায়গায় বলা হয়েছে ফাব্রেগাসকে জিজ্ঞেস করা হয়েছে তিনি একদিন ইউনাইটেডের প্রধান কোচ হতে পারেন কি না। একই লেখায় দুই কোচ, একই ক্লাবের দুই ভবিষ্যৎ। হয় ক্যারিক একটি অন্তর্বর্তীকালীন নিয়োগ, নয়তো প্রশ্নকর্তার মানসিক কাঠামোই এলোমেলো। এটাই এই লেখার সবচেয়ে কম আলোচিত বিস্তারিত, এবং এটাই সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি দেখায় ক্লাবটির কোচিং-ভবিষ্যৎ কতটা তরল।

এবার কোমোর ফুটবল নিয়ে আসি। মাদ্রিদে বসে গত দুই মৌসুম আমি কোমোর বিল্ড-আপ ফ্রেম ধরে ধরে লগ করেছি, কারণ সেরি আ-তে তাদের বল-ধারণের ধৈর্যটা অস্বাভাবিক রকমের। কিন্তু স্বীকার করতে হয়, এই প্রতিবেদন সেই কাজে কোনো সাহায্য দেয় না। এখানে কোনো ফর্মেশন নেই, পিপিডিএ নেই, এক্সজি নেই, কোনো বিল্ড-আপ প্যাটার্ন নেই। শুধু আছে একটি বাক্য—সাহস, বুদ্ধি, প্রতিভা।
প্রথম উপসংহারটি অদ্ভুত শোনাবে: তথ্যের অভাবই এখানে প্রধান তথ্য। একটি ইউরোপীয় অভিষেক-ম্যাচের প্রাক-বিশ্লেষণে যদি একটি পরিমাপযোগ্য কৌশলগত চলকও না থাকে, তাহলে বুঝতে হবে ক্লাবটি এখনো নিজের ফুটবলকে সংখ্যায় অনুবাদ করেনি। যে ক্লাব নিজের খেলা বর্ণনা করতে পারে না মাপতে, সে ক্লাব প্রতিপক্ষের চাপে নিজের খেলা বদলাতেও দ্বিধা করে।
আমি বহুদিন ধরেই বলি, চিত্রটা কখনোই উত্তর ছিল না; চিত্রটা ছিল সেই প্রশ্ন, যা আমরা জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করে দিয়েছি। কোমোর ক্ষেত্রে প্রশ্নটা হলো—তাদের সাহস কোন ধরনের সাহস? বল নিয়ে সামনে এগোনোর সাহস, নাকি বল না থাকা অবস্থায় উঁচু লাইনে দাঁড়ানোর সাহস? লুদির তালিকায় সাহস প্রথমে, বুদ্ধি দ্বিতীয়, প্রতিভা তৃতীয়। ক্রমটাই ব্যাখ্যা। বল-ধারণে দুঃসাহসী দলগুলো সাধারণত বল হারানোর পর প্রথম তিন সেকেন্ডে সবচেয়ে দুর্বল। এটা কোনো প্রমাণিত দুর্বলতা নয়, এটা একটি কাঠামোগত অনুমান—এবং এটাই আমি এই ম্যাচে যাচাই করতে চাই।
ফাব্রেগাসের পেশাগত পথটা এই অনুমানকে সমর্থন করে। খেলোয়াড় থেকে একাডেমি কোচ, একাডেমি থেকে সিনিয়র প্রধান কোচ—এই সিঁড়িটা ধীর, পদ্ধতিগত, এবং একরোখা। যে কোচ এই পথে আসেন, তিনি সাধারণত প্রতিক্রিয়াশীল নন, তিনি দার্শনিক। দর্শনের সমস্যা হলো, প্রতিপক্ষ যখন আপনার দর্শন ভাঙে, তখন দর্শনই আপনাকে আটকে রাখে।
প্রেস কনফারেন্সে ফাব্রেগাসের পাশে নিকো পাজকে বসানো একটা কৌশলগত ইঙ্গিত। এই গ্রীষ্মের নতুন চুক্তি, তরুণ, সৃজনশীল। কোনো অধিনায়ক নয়, কোনো প্রবীণ নয়। যে ক্লাবে একটিমাত্র সৃজনশীল খেলোয়াড় দলের অক্ষ, সেখানে কোচ সেই খেলোয়াড়কে মাইকের সামনে আনেন তাঁর মর্যাদা পাকা করতে। এটি এক-বিন্দু-নির্ভরতার ঘোষণা, যদিও কেউ ঘোষণা করেনি। ইউনাইটেডের মতো দল এর বাইরে প্রেস করতে জানে, আর তখন কোমোর পুরো সৃজনশীল ব্যবস্থা একটি পায়ের ওপর দাঁড়িয়ে থাকে।
লুদির আরেকটি বাক্য ভালোবাসায় মোড়া, কিন্তু ঠান্ডা মাথায় পড়লে এটা একটি সতর্কবার্তা: ফাব্রেগাস "প্রথম ব্যক্তি যে উন্নতি ও শিখতে চায়"। প্রশংসার ভেতরে লুকানো সত্যি হলো, কোচটি এখনো তৈরি হচ্ছেন। ঘরোয়া লিগে ধারণা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, ইউরোপে পরীক্ষিত হয়নি। আর ইউরোপে প্রথম যে জিনিসটা পরীক্ষা হয়, সেটা ম্যাচের ভেতরে সিদ্ধান্ত বদলের গতি—ঠিক যেখানে উন্নয়নশীল কোচরা প্রথম আটকান।
এখন টাকার দিকে তাকাই, কারণ এখানেই সবচেয়ে বড় ফাঁক। প্রতিবেদনে কোনো ফি নেই, কোনো মজুরি নেই, কোনো রাজস্ব নেই, মালিকানার বিবরণও নেই। আমি খালি ঘর খালি রেখেছি, কারণ সুন্দর দেখতে সংখ্যা বসানো সাংবাদিকতা নয়, সেটা সাহিত্য।
তবু কাঠামোটা অনুমান করা যায়। প্রথমবার লিগ পর্বে ঢোকা ক্লাবের জন্য উয়েফার মোট বিতরণ সাধারণত ৩৫ থেকে ৫০ মিলিয়ন ইউরোর মাত্রায় হয়—অংশগ্রহণ ফি, পারফরম্যান্স বোনাস আর মার্কেট পুল মিলিয়ে। এই সংখ্যাটা উয়েফার প্রকাশিত বিতরণ মডেলের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা দরকার। কিন্তু কাঠামোগত কথাটা দৃঢ়: দশ বছরের কোএফিশিয়েন্ট পিলারে কোমোর অবদান প্রায় শূন্য, কারণ ইউরোপে তাদের কোনো ইতিহাস নেই। ফলে সমান ক্রীড়া-মেধার একটি ঐতিহ্যবাহী ক্লাবের চেয়ে কোমো অনেক কম পাবে। মেধা তাদের ঢোকাচ্ছে ঘরে, ঐতিহ্য তাদের বাইরে রাখছে দরজায়।

এখানে একটা অসমতা আছে, যা কেউ এই লেখায় ছোঁয়নি। ইউসিএল রাজস্ব এককালীন ও অস্থির; অভিষেক ক্লাব পরের মৌসুমে বাদও পড়তে পারে। কিন্তু মজুরি-কাঠামো স্থায়ী ও ঊর্ধ্বমুখী। রাজস্বের অস্থির অংশের ওপর স্থায়ী খরচ দাঁড় করানো—এই পথটাই নতুন ধনী ক্লাবগুলোর চিরাচরিত ফাঁদ। কোমোর ভাগ্য ভালো যে ২০১৯ সালের শূন্য ভিত্তি থেকে তারা ধাপে ধাপে খরচ বাড়িয়েছে, ঋণ নিয়ে লাফ দেয়নি। এটা স্বাস্থ্যকর শুরু। কিন্তু এর মানে হলো, স্টেডিয়াম, ট্রেনিং গ্রাউন্ড আর কর্মী-কাঠামো এখনো ক্রীড়া-মানের পেছনে দৌড়াচ্ছে।
স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতাই এখানে সবচেয়ে কম আলোচিত সীমা। ম্যাচডে আয় পুনরাবৃত্ত, ইউসিএল আয় অনিয়মিত। ম্যাচডে আর বাণিজ্যিক আয় যত ছোট, স্থায়ী মজুরি-বিলের সীমাও তত ছোট। নিকো পাজের মতো একজনকে এই গ্রীষ্মে আনা মানে ক্লাবটি ক্রয়-কম, গড়ন-বেশি, বিক্রয়-সর্বোচ্চ মডেলে চলছে। এই মডেলেই সাধারণত সেল-অন বা বাই-ব্যাক ধারা থাকে, যা মূল্যবৃদ্ধির বড় অংশ প্রতিপক্ষকে দিয়ে দেয়। সেই ধারার কথা কোনো ফিচারে আসে না, আসে না বলেই সেটা থাকে।
লিগ-ভূগোলে কোমোর জায়গাটা স্পষ্ট। তারা ঢুকেছে সেই স্তরে, যেখানে আটলান্টা, রোমা, লাৎসিও, ফিওরেন্তিনার মতো ক্লাব আছে—যাদের ইউরোপীয় কোএফিশিয়েন্ট, স্টেডিয়াম আর বাণিজ্যিক চুক্তি তিনটাই কয়েক দশকের। ক্রীড়া-মেধা তাদের ঘরে ঢুকিয়েছে; প্রাতিষ্ঠানিক সঞ্চয়ই ক্লাবকে ঘরে ধরে রাখে। কোমোর প্রাতিষ্ঠানিক সঞ্চয় প্রায় শূন্য।
তুলনাটা জায়ান্টদের সঙ্গে নয়, আটলান্টার সঙ্গে করতে হয়। বার্গামোর ক্লাবটি এক দশকে দেখিয়েছে, ভালোভাবে চালানো একটি চ্যালেঞ্জার সেরি আ-র শীর্ষ চারে বছরের পর বছর থাকতে পারে, কারণ লিগের ঐতিহ্যবাহী শক্তিগুলো বারবার অস্থির হয়। কোমোর সামনে সেই দরজা খোলা। কিন্তু দরজাটা খোলা থাকবে দুই থেকে চার মৌসুম—যতক্ষণ না কোচ ও সেরা খেলোয়াড়দের ছিনিয়ে নেওয়া হয়, আর মজুরি-বিল স্বাভাবিকভাবে উপরে ওঠে।
এখানেই আমার মূল বিতর্কিত অবস্থান। সবাই এই ম্যাচটাকে দেখবে কৌশলগত অমিল হিসেবে—অভিষেক বনাম প্রতিষ্ঠিত শক্তি। আমি বলি, ফলাফলটা কোমোর চিত trajectoy-তে প্রায় অপ্রাসঙ্গিক। যা প্রাসঙ্গিক, তা হলো ম্যাচের পরের সপ্তাহে ক্লাবটি কী ঘোষণা করে—মজুরি-কাঠামো, স্টেডিয়াম পরিকল্পনা, আর কোচের ভবিষ্যৎ নিয়ে স্পষ্ট বাক্য।
এখানে একটা অপ্রিয় কথা বলি। এই ধরনের উত্থান-গল্প মিডিয়া ভোগ করে, তারপর ফেলে দেয়। প্রথম ইউরোপীয় রাতের পর সম্প্রচারক তাদের বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করবে, তারপর সম্পদ-বণ্টনের কাঠামোতে একটি অক্ষরও বদলাবে না। নিম্ন লিগের রূপকথা প্রতিবার একইভাবে শেষ হয়—গল্পটা সংরক্ষিত হয়, ব্যবস্থাটা অপরিবর্তিত থাকে। কোমো এখন সেই গল্পের কেন্দ্রে, আর ঠিক এ কারণেই তাদের সবচেয়ে বুদ্ধিমান কাজ হবে গল্পটা নিজের হাতে রাখা, সম্প্রচারকের হাতে নয়।
এখন সেই অংশ, যা সবাই এড়িয়ে যায়। অনেকে ভাববেন কোমোর আসল বিপদ ইউনাইটেডের কাছে বড় হারে। আমি উল্টোটা ভাবি। একটি বড় হার এই ক্লাবের জন্য সবচেয়ে উপকারী ঘটনা হতে পারে, কারণ সেটি 'নতুনত্বের প্রিমিয়াম'কে সঠিক দামে মূল্যায়ন করবে। লুদির ভাষায় এই মুহূর্ত "অবিশ্বাস, গর্ব আর কৃতজ্ঞতা"র—"সত্যিই অবিশ্বাস্য", "যা আমি কখনো আশা করিনি"। এই ভাষা একটি ক্লাবের, যে এখনো নিজের নতুন মর্যাদা হজম করেনি। আজ এটি আকর্ষণীয়, ১২ থেকে ১৮ মাস পরে এটি দায়।
কারণ নতুনত্বের প্রিমিয়াম এক মৌসুম স্থায়ী হয়। প্রথম বছরে হার ক্ষমা পায়, জয় অসামঞ্জস্যপূর্ণ প্রশংসা পায়। দ্বিতীয় বছরে একই ফলাফল সম্পূর্ণ ভিন্ন চোখে দেখা হয়। যে ক্লাব প্রথম মৌসুমের আবেগকে কাঠামোয় রূপান্তর করতে পারে না, সে দ্বিতীয় মৌসুমে নিজের প্রত্যাশার ভারেই ভেঙে পড়ে।
আর সবচেয়ে বড় অস্থিরতা ফলাফল নয়, বরং ফাব্রেগাস-উত্তরাধিকার প্রশ্ন। প্রতিবেদনটি নিজেই বীজটা বুনেছে, ক্রীড়া প্রধান পানি দিয়েছেন। যে ক্লাবের পরিচয় "আমাদের দল মাঠে কোচ", তার কোনো প্রাতিষ্ঠানিক বাফার নেই। বড় কোনো পদ খালি হলে এই প্রশ্নটা বারবার ফিরে আসবে, আর প্রতিবার ফিরে আসার সঙ্গে সঙ্গে ড্রেসিং রুমের মনোযোগ একটু একটু করে বেরিয়ে যাবে।
একটা সম্ভাব্য ব্যাখ্যা আমি খোলা রাখি। হতে পারে "সাহস" এখানে দর্শন নয়, নিয়োগ-ফিল্টার। অর্থাৎ ক্লাবটি ইচ্ছাকৃতভাবে এমন খেলোয়াড় কেনে যারা বল নিয়ে ঝুঁকি নিতে ভয় পায় না, আর তার ফলে তাদের প্রেসিং পরিসংখ্যান মাঝারি দেখাবে, অথচ প্রগ্রেসিভ পাসিং উঁচু থাকবে। যদি তাই হয়, তাহলে কোমোকে দুর্বল ভাবার চল নেই। এই দাবিটা যাচাইযোগ্য: ইউনাইটেডের বিপক্ষে প্রথম ১৫ মিনিটে তাদের পিপিডিএ ১২-র ওপরে থাকলে ধরে নেব তারা বল-ধারণ-প্রথম দল, আর ৮-র নিচে নামলে ধরে নেব তারা চাপ-প্রথম দল। আমি এখনই বলছি, আমার আস্থা প্রথমটার দিকে, মাঝারি মাত্রায়।
আমি প্রিন্টে এক দশক কাটিয়েছি, তারপর শিখেছি গতি এক ধরনের নিখুঁততা। কিন্তু এই প্রতিবেদনটি ধীর, আর তার ধীরগতিটাই তার সমস্যা—এতটা জায়গা ছিল একটি কঠিন প্রশ্নের জন্য, আর সেটি করা হয়নি। মাদ্রিদ আমাকে শিখিয়েছে বাজার আগে নড়ে, কৌশল পরে ব্যাখ্যা দেয়। কোমোর ক্ষেত্রে বাজার আগেই নড়েছে—তাদের সেরা খেলোয়াড়, তাদের কোচ, দুজনের দামই এখন সর্বোচ্চ। কৌশল এখনো ব্যাখ্যা দেয়নি।
তাই পরের তিন ম্যাচে আমি তিনটি জিনিস দেখব। প্রথম, প্রথম ১৫ মিনিটের পিপিডিএ—সাহস কোন ধরনের, সেটা এখানেই ধরা পড়বে। দ্বিতীয়, নিকো পাজকে দ্বৈত-মার্কিংয়ে ফেলা হলে ফাব্রেগাস দ্বিতীয় সৃজনশীল অক্ষ কোথা থেকে তৈরি করেন, নাকি শেপ বদলে দুই নম্বরে নামেন। তৃতীয়, এবং সবচেয়ে জরুরি—ম্যাচ শেষে ক্লাবটি মজুরি বা স্টেডিয়াম নিয়ে একটি সংখ্যা বলতে পারে কি না।
কারণ পাস প্লট করুন, তারপর সেগুলো ভুলে যান—আসল আকৃতিটা থাকে সেই কাজে, যা কেউ করেনি। কোমোর আকৃতি এখনো আঁকা হয়নি। আর প্রতিটি ফর্মেশন ভবিষ্যৎ নিয়ে একটি বাজি, এবং বেশিরভাগ কোচ হেজ করেন। ফাব্রেগাস হেজ করেন না—এটাই তাঁর সবচেয়ে বড় শক্তি, আর ইউরোপে এটাই তাঁর সবচেয়ে বড় পরীক্ষা।
